Preguntas frecuentes
¿Puedo grabar una guitarra, añadir una voz y terminar una canción?
Sí. Graba tu guitarra en una pista, vuelve al principio y escúchala mientras grabas la voz en otra. Añade más partes si quieres, ajusta sus niveles, panorámica y tono, y exporta un archivo WAV o MP3.
El manual te guía para grabar tu primera pista, añadir otra y exportar la mezcla final.
¿Qué equipo necesito?
Necesitas un ordenador con Windows y una entrada de audio adecuada para lo que quieras grabar. El micrófono integrado de un portátil puede servirte para empezar. También puedes usar un micrófono USB o una interfaz de audio con entrada de micrófono o instrumento.
Para una guitarra eléctrica, puedes grabar un amplificador con un micrófono, usar la salida USB de un amplificador o modelador, o conectarla a través de una interfaz de audio. Tu equipo proporciona el sonido de guitarra; Field Four lo graba.
Field Four puede grabar una entrada en una pista mono, o dos canales del mismo dispositivo en dos pistas. También puedes grabar el audio que se reproduce en tu ordenador.
Consulta Configuración de entrada de audio para elegir la entrada.
¿En qué versiones de Windows funciona?
Field Four funciona en PC de 64 bits con procesadores Intel o AMD y Windows 10, versión 2004 o posterior, o Windows 11. La mayoría de las pruebas de uso se han hecho en Windows 11.
Puedes instalarlo gratis desde Microsoft Store, que también se encarga de las actualizaciones.
¿Cómo mantiene Field Four sincronizadas las sobregrabaciones?
Field Four compensa el retardo del audio para que las nuevas grabaciones se alineen con las pistas que estás acompañando. Utiliza los datos de sincronización que comunica tu dispositivo de audio, con una calibración opcional para medir tu configuración con más precisión.
Con dispositivos que comunican su retardo con precisión, las grabaciones pueden mantenerse sincronizadas sin una calibración adicional. La calibración automática y Calibrar tocando ofrecen dos formas de medir el recorrido del audio cuando sea necesario.
Para escucharte mientras grabas, usa HEAR INPUT o la monitorización directa de tu interfaz de audio, si dispone de ella. Si usas monitorización directa, deja HEAR INPUT desactivado para evitar escucharte por duplicado.
La sección sobre calibración de la sincronización explica ambos métodos.
¿Puedo usar una pista de acompañamiento o un bucle de batería?
Sí. Puedes importar un archivo WAV o elegir Audio del equipo para grabar el sonido que se reproduce en tu ordenador. Puede ser una aplicación de caja de ritmos, una caja de ritmos en el navegador web u otra fuente de acompañamiento.
Una vez grabado o importado el acompañamiento, añade tus propias partes en las pistas restantes. El audio mono ocupa una pista; el estéreo, dos.
Si quieres un ritmo repetido o una cuenta de entrada, inclúyelos en el audio de acompañamiento. Field Four graba y reproduce ese audio como una interpretación continua, así que prepara suficiente para toda la canción. No tiene metrónomo integrado.
¿Qué pasa si me equivoco?
Puedes volver a grabar una parte o sustituir un tramo entrando y saliendo de la grabación mientras se reproduce la pista, mediante punch-in y punch-out.
Una nueva toma o un punch-in sustituye el audio sobre el que grabas. Para conservar una versión anterior, usa Guardar como y crea una copia independiente del carrete antes de probar algo distinto.
También está Deshacer borrado, que restaura la última pista borrada mientras siga disponible esa opción de deshacer. Se aplica al borrado de una pista, no a la grabación encima de ella.
Consulta Grabar un tramo (punch) para sustituir parte de una interpretación.
¿Qué pasa cuando las cuatro pistas están llenas?
Puedes reducir varias partes a una sola pista para hacer espacio, o usar MIX TO NEW REEL para continuar en otro carrete.
MIX TO NEW REEL graba tu mezcla actual en una pista mono o dos pistas estéreo de un carrete nuevo y deja vacías las demás. El carrete original queda intacto, con sus partes separadas disponibles por si quieres volver a ellas.
Puedes seguir construyendo así: grabar algunas partes, hacer una mezcla y añadir más.
¿Puedo llevar mis grabaciones a una DAW?
Sí. Cada pista grabada se guarda como un archivo WAV normal, así que puedes llevar las partes individuales a otro programa de grabación.
También puedes exportar una mezcla final mono o estéreo como WAV de 24 bits o MP3 de 320 kbps.
Un carrete guardado de Field Four consta de un pequeño archivo .f4r y su carpeta Tracks correspondiente. Mantenlos juntos al mover o hacer una copia de seguridad de un carrete. Si quieres editar los WAV en otro programa, trabaja con copias para que el carrete original siga siendo utilizable.
¿Field Four es gratis? ¿Necesita una cuenta o conexión a Internet?
Field Four es gratis, sin suscripción ni actualización de pago. No necesitas una cuenta de Field Four.
La grabación y la reproducción funcionan sin conexión. Tu audio permanece en tu ordenador, en la carpeta de carrete que elijas. La aplicación no contiene publicidad, analítica ni telemetría.
La instalación y las actualizaciones se gestionan a través de Microsoft Store. Las estadísticas de visitas del sitio web son independientes de la aplicación.
Lee la información de privacidad para conocer los detalles.
¿Cómo encaja junto a una DAW?
Field Four te ofrece una forma sencilla de tocar, superponer partes y crear una canción, con los controles de la grabadora delante de ti. Puedes terminar la grabación ahí o llevar los archivos WAV a una DAW más adelante.
Una DAW ofrece más posibilidades para editar y organizar grabaciones, secuenciar instrumentos y usar plugins. Field Four mantiene el proceso de grabación lo bastante sencillo como para aprender mientras creas algo.